Der IE Double Float Margin Bug tritt praktisch in jedem "Floated CSS" Layout auf. Gibt es ein umfliessendes Element mit einem Randabstand, so wird dieser vom IE6 verdoppelt. Um dieses Verhalten zu korrigieren, setzen Sie einfach die display Eigenschaft des umfliessenden Elements auf inline. Hier ein Beispiel:

#element { float:left; margin:10px; }
* html #element { display:inline; } /* IE only */